作者：李哲

在云南丽江，一支以鸟为图腾的家族，姓“nia”，写法是“上鸟下甲”，由于信息系统中无法输入和显示，给村民带来了种种不便，氏族里近700人不得不妥协，只能改姓“鸭”。“遗憾也没有用，不改就没法外出，飞机票买不了，甚至卡里的钱都没法提现”。近日，话题“因姓氏太罕见全村集体改姓鸭”登上微博热搜，引发热议。

对此，有人觉得，应该通过技术手段解决“nia”的计算机输入问题，但也有人指出，这是牵一发而动全身的问题，并不是一些网友想得那么简单，需要耗费大量的人力和时间，操作难度和社会成本都很大。不过，如果在技术层面难以改善信息系统，是否可以通过制度层面的规范补充，来保障罕见姓氏的正常生活呢？

众所周知，我们的拼音系统，也即普通话的发音里，是没有“nia”“tia”“mia”等发音的，一旦改起来，动的就是整个语言系统，可谓工程浩大。即使通过技术条件录入“上鸟下甲”这个汉字，其读音势必也将归为相似的已有拼音，这就是时代发展的无奈之处，它总有一个变化和更替的过程。

需要承认，语言文化的发展，是一边不断丰富、一边不断淘汰的过程。举个很简单的例子，走进历史博物馆，我们会看到很多古代器具的名称都是生僻字（在当时则可能是常见字），一般人念不出来，而它们的意义和应用，也仅仅是标注这些文物的名称。这很大程度上是因为这些器物都离我们很远了，缺乏具体的应用场景。

只是，比起普通汉字，姓氏还承载着表意之外的多维信息，是特定族群共同的身份标识、文化记忆。换句话说，现在既然还有人姓“nia”，这就是一种直接应用，哪怕人数不多。新闻中的“nia”姓，本意是对鸟类的崇拜，简单改姓“鸭”，意义也就发生了变化。

从报道来看，“nia”姓的村民是迫于生活中的种种困境，被迫集体改姓“鸭”，或者让孩子随父母双方中的另一个姓氏。那么，是不是说，遇到类似事情，只能由个人自己去解决呢？特殊情况当有特殊对待，村民或许已经使用这一姓氏长达千百年，不能只是因为电脑没法录入，就不给办理二代身份证，就没法出门。

据统计，全国约6000万人名字中含有生僻字，媒体也曾多次报道“名字中有生僻字，影响保研”“因姓氏生僻，银行存折被冻结”等尬事。这么一看，当电子化、信息化成为时代主流时，类似的问题和困境就不会是个案。

值得一提的是，2022年7月，国家标准化管理委员会、工业和信息化部、国家语言文字工作委员会联合发布新版《信息技术 中文编码字符集》强制性标准（GB 18030-2022），就新增了1.7万余个生僻字，覆盖我国绝大部分人名、地名以及文献、科技等专业领域生僻用字。类似的制度化努力，可以有，也可以多一些。

另外，针对这样生僻字、异体字姓氏的群体，其实还可以有一些特殊通道，比如在乘坐公共交通工具时，通过权威的证明来核实他们的唯一身份，而不是一概陷入“查无此字”的无解中。高歌猛进的互联网大潮，是人类社会发展的必然趋势，这个过程确实给人类社会以极大的便利和效率，也必然会淘汰一些事物。如何让这个过程更具人性化，在更迭的过程中少一些疼痛，多一些人文关怀，值得我们进一步思考和行动。如果有些东西终将逝去，那么也该让它们以体面的方式离开。（李哲）

来源：光明网-时评频道

 责编：任慧         钟静